Category: Literature Fiction In German 1

Download e-book for kindle: Lieder: Aus dem Chinesischen von Raffael Keller (edition by Zhou Bangyan

By Zhou Bangyan

Die Gattung der Ci entstand im neunten Jahrhundert in der ausgehenden Tang-Zeit, als chinesische Dichter begannen, zu damals in den Schenken und Freudenhäusern populären Liedmelodien, die häufig der exotischen Musik Zentralasiens entstammten, neue Texte zu schreiben. Dieser Herkunft aus den Vergnügungsvierteln entsprechend dominierte in der Thematik zunächst die Liebe, nicht selten mit erotischen Untertönen, und ihre Diktion warfare näher der Umgangssprache als jene der traditionellen Lyrik. Zhou Bangyans Beitrag zur Blüte der Ci liegt weniger in stofflichen Innovationen - galante Themen nehmen bei ihm weiterhin eine zentrale Stellung ein - als in der Verfeinerung der Sprache und der Sensibilisierung für ihre musikalischen Qualitäten. Ist bei Liu Yong der volkstümliche Ursprung in der schlichten, manchmal auch derben Sprache, noch deutlich spürbar, schafft Zhou Bangyan Verse von höchster Eleganz, die das verfeinerte Leben einer modernen Oberschicht in den prosperierenden Städten der Song-Zeit widerspiegeln. Charakteristisch für seinen Stil ist auch, dass es ihm gelingt, literarische Anspielungen nahtlos und ungekünstelt in seine Texte zu integrieren. (aus dem Nachwort von Raffael Keller)

Show description

Continue Reading →

Download e-book for iPad: Der Ruf der Bäume: Roman (German Edition) by Tracy Chevalier,Juliane Gräbener-Müller

By Tracy Chevalier,Juliane Gräbener-Müller

Auf der Suche nach einer neuen Heimat – die große Familiensaga von Tracy Chevalier

Amerika, Mitte des 19. Jahrhunderts: Die Goodenoughs träumen von fruchtbarem Ackerland im Westen, bleiben aber mit ihrem Planwagen kläglich im Sumpfland von Ohio stecken. Der verzweifelte Versuch, hier eine Apfelplantage anzulegen, endet tragisch. Fasziniert von Erzählungen über Bäume, die angeblich in den Himmel wachsen, zieht der jüngste Sohn Robert weiter westwärts, bis nach Kalifornien. Doch am Ziel seiner Träume wird er von seiner tragischen Familiengeschichte eingeholt.

Show description

Continue Reading →

Download PDF by Rainer Gross: Vierzig Schatten Grün: Irlandgedichte (German Edition)

By Rainer Gross

Eine poetische Liebeserklärung an Irland, voller Bilder und Geschichten, Aussichten und Einblicke, Miniaturen und Momente. Rund hundertvierzig Gedichte, die sich von den Bildern und Stimmungen der Insel, von den Orten und Menschen inspirieren lassen. Hundertvierzig Gedichte, die zwischen Kerrygold-Idyll und Guinness-Seligkeit das Poetische der Insel zum Ziel haben, auf der Suche nach dem ganz persönlichen Irland des Autors. Ein Band für die, die Irland kennen, und jene, denen die erste Begegnung noch bevorsteht.

Show description

Continue Reading →

Get Phaedrus: Ein Interpretationskommentar zum ersten Buch der PDF

By Ursula Gärtner

Die Fabeln des Phaedrus wurden lange unter motiv- oder sozialgeschichtlichen Aspekten gelesen; guy meinte, durch den ‚Freigelassenen des Augustus‘ die Stimme des ‚Kleinen Mannes‘ zu hören, der pessimistisch die Anpassung predige. Ferner wurde meist ein biographischer Deutungsansatz verfolgt, der die Gedichte aus der vermeintlichen Lebenserfahrung des Dichters ableitete. Dabei wurde zu wenig berücksichtigt, dass diese ‚Lebensdaten‘ mehr oder weniger gänzlich aus den Fabeln erschlossen wurden; viele dieser Elemente geben sich zudem als poetologische Topoi zu erkennen, sodass sich das Ich eher zu tarnen als zu offenbaren scheint. Schließlich fand das intendierte (Lese-)Publikum zu wenig Beachtung, denn der Dichter verlangt nicht nur selbst Belesenheit, vielmehr erschließt sich die Vielschichtigkeit der zunächst so simpel erscheinenden Gedichte erst bei Beachtung der zahlreichen intertextuellen Bezüge. Lässt guy sich aber auf diese Weise auf die Fabeln ein, lernt guy Texte kennen, die sich spielerisch, witzig und eigenwillig in die literarische culture und den Diskurs ihrer Zeit einreihen und so selbstreflektiert auch zu Fabeln über die Dichtung werden.

Show description

Continue Reading →

Verzweifelte Sehnsucht (German Edition) by Bärbel E. Hickmann PDF

By Bärbel E. Hickmann

Dieses Buch ist eine RETROSPEKTIVE der damaligen Zeit in der DDR der 70er Jahre.

Der Roman erzählt die Geschichte einer jungen Frau – quick noch ein variety – welche durch die Hölle geht, um ihre Identität zu finden.
Auf der Suche nach ihren ursprünglichen Wurzeln und ihrem wahren ICH muss sich die Protagonistin Eve Schicksalsprüfungen stellen, die sich oft als eine Zerreißprobe entpuppen.
Leiderprobt und gezeichnet versucht Eve alte Denkmuster einer Kleinstadtidylle abzustreifen und aus der miefigen, beklemmenden Atmosphäre, aus einem Netz von Irrungen und Wirrungen, aus dem Dschungel der Engstirnigkeit der eigenen Familie zu entkommen.
Schablonendenken und konfliktscheue Auseinandersetzungen bestimmen die Symbolik des Romans.

Die verzweifelte Sehnsucht nach Liebe und Geborgenheit – die Schlüsselfrage des Romans – kreist um die Frage nach Verantwortung, Akzeptanz, Schuld und vor allem nach wahren Motiven.
Hierbei stößt Eve auf ein lang gehütetes Familiengeheimnis …

Show description

Continue Reading →